Biuro Turystyczno-Usługowe
 
35-060 Rzeszów
ul. Słowackiego 11
tel. 48 17 853 39 63
tel. 48 17 850 71 15
fax: 4817 852 06 27
www.traper.com.pl
traper@traper.com.pl 
     
 

Шановні відвідувачі!
Туроператор TRAPER працює на Жешовському ринку від 1991 року. Із самого початку нашої діяльності ми орієнтуємося на професіоналізм. Ми вклали в нашу діяльність багато ретельності й серця, нас вважають солідним організатором як місцевого так і закордонного туризму. Здобувши раз визнання клієнтів, ми намагаємося підвищувати якість пропонованих послуг і дивувати гарними цінами, акціями, а насамперед новою цікавою пропозицією.

Ми спеціалізуємося:
Автобусні екскурсії (Польща й закордон)
Шкільні екскурсії
Літній відпочинок - відпочинок, табори
Спортивні з'їзди
Організація екскурсій на замовлення (робітники підприємства)
Діловий туризм
Кваліфікований туризм - лижні табори, верхова їзда
Транспортні послуги
Страховка
зимовий відпочинок
переклади з/на угорську мову

Тільки у нас стандарт вище цін
Наш клієнт завжди виходить задоволеним!!

У нашій пропозиції

Автобусні й інші екскурсії:

 

РОСІЯ
САНКТ ПЕТЕРБУРГ - місто царів, колиска революції. Місто, яке пережило 900 днів німецької окупації в період Другої Світової Війни. Більше половини століття називався Ленінград, щоб у червні 1991 року повернутися до колишньої назви. У радянські часи змінилася не тільки назва міста, але й назви більше 500 вулиць, площ, будинків, парків, мостів. Сьогодні Петербург це місто більше 600 мостів, поєднує в собі риси Парижа, Лондона й Венеції. У деяких місцях Петербург перевершує ці міста пишнотою й розмахом своєї архітектури й архітектури часів імператорської Росії. Петербург це місто яке захоплює й залишає незабутні враження.
 

 

УКРАЇНА
Головною метою перебування й відвідування являється Кримський Півострів, що знаходиться біля Чорного Моря, півострів можна порівняти із французьким Блакитним Берегом. Тут знаходяться численні історичні пам'ятники - руїни міст із грецьких часів, римські святині, фортеці на скелях, міста візантійського періоду, висічені в скелях, пам'ятники з періоду Кримського Ханства, такі як мечеті й палацові комплекси в у Бахчисараї. Це тільки деякі з атракцій.

 

 УГОРЩИНА
Хайдусобосло /HAJDÚSZOBOSZLÓ/ - бальнеологічний курорт, називаний "Меккою ревматиків" - розташований у східній частині Угорщини, в 200 км від Будапешта й в 20 км від "другої столиці" Угорщини - міста Дебрецен. У центрі міста побудований термальний комплекс із великою кількістю лікувальних басейнів і бальнеологічною клінікою. Тутешній чудовий мікроклімат у сполученні зі спеціальними процедурами забезпечують ефективне лікування багатьох захворювань. До Ваших послуг тут звичайні плавальні басейни, штучний пляж і басейн зі штучною хвилею, дитячі басейни й розважальний центр водних атракціонів - Аквапарк.

ПРОЖИВАННЯ: Пансіонат Puskas знаходиться в самому центрі курорту. Будинок із двох поверхів. Номери знаходяться на першому й на другому поверсі. На першому поверсі, крім приймальні знаходиться ресторан. Номера одно й двомісні з ванними кімнатами. У кожному номері невеликий холодильник, телевізор, два дивани, шафа, тумбочки.
 

 

 ІТАЛІЯ
Оглядова екскурсія на трасі: Капрі-- SАN GIOVANNI ROTONDO-ЛОРЕТОлореток- САН МАРІНО- ПАДВА.
Організована екскурсія для Жешовського Агентства Обласного Розвитку. Заявки приймає BTU TRAPER або RARR Жешув, вул. Szopena

 

Зимовий відпочинок і табори

HAJDÚSZOBOSZLÓ - всесвітньо відомий курорт, який знаходиться на Північній Угорській Низині. Самим коштовним надбанням міста являється розважальний центр водних атракціонів, це комплекс басейнів з різними температурами й глибиною, басейн зі штучними хвилями, "шампанськими" ванними, підводним масажем, дитячими басейнами, спортивними плавальними басейнами й басейном з гіркою. На території комплексу знаходяться численні об'єкти культурно-дозвільні, павільйон мінеральних вод, тенісні корти, міні гольф і Аквапарк.

 

Zimowiska i obozy

Spiskie Bystre це невелика місцевість у Словаччині, яка знаходиться на границі Національного Парку Словацький Рай і Низьких Татрів. Село знаходиться 7 км від Попраду, який являється відмінним плацдармом для екскурсій у Високі Татри. Красиве місце розташування Spiskiego Bystrego схиляє до активного відпочинку, особливо взимку, у місцевості знаходиться лижний схил зі штучним снігом і можливістю нічної лижної їзди. Два легких схили пропонують відмінні умови для навчання лижній їзді й на сноуборді. Крім цього із схилу вид на чудесну панораму Татрів. Для лижників, які шукають схилів складніше пропонуємо схили Rittenberg і Lewocka Dolina, які знаходяться на відстані 15 км від Spiskiego Bystrego.
 

 

Wczasy pobytowe

Mecina Wielka - село розташоване біля підніжжя Менцинської Гори (679 м). Перші згадки про село були в XIV в. В XVI в. було це граничне лемківське село. У Менцину паломничали вірні, для преклоніння перед чудодійною фігурою Божої Матері з Дитиною. На даний момент фігура знаходиться в костьолі в Липниках. Король Ян III Собєскі видав дозвіл своїм солдатам на землю й право для збирання земляної олії. Коли тут були відкриті родовища асфальту й нафти, тут виникнуло більш трьохсот свердловин.
В Mecinie збереглася дерев'яна греко-католицька церква св. Патли й Дамяна з початку XIX в. Святиня зберегла справжній лемківський стиль. Потрійна дзвіниця має конструкцію балково-рамочну. Усередині добре збережений інтер'єр (наприклад іконостас). На прилеглому парафіяльному цвинтарі поховані солдати загиблі в часи Першої Світової Війни, 27 австрійців і 71 росіян.

 

 

крім цього пропонуємо: табори й дитячі табори, зелені школи, шкільні екскурсії, табори з навчанням мовам, перебування в агро-туристичних базах, перебування в новорічний період